返回首页 | 设为首页  加入收藏 订阅本站
一起去留学教育资讯 → 英语高考与训练(11) 月夜琴声

英语高考与训练(11) 月夜琴声

www.177liuxue.cn 来源:[转自网络]烈华文集- 烈华- 和讯博客 发布时间:2010-10-21 12:19:08

这是一篇关于You have been away us for one year,月夜琴声,月夜,琴声传来帮忙写出下一句的文章。________ about taking a great bike trip. 从中学起,我姐姐王薇和我就一直梦想进行一次了不起的自行车旅行。 2. It’s a small town. You would nev……

i. study the following words and complete the sentences by filling in the blanks.研究课文中出现的下列词语,选词填空,注意词形变化

persuade v. 说服, 劝说, (使)相信, 劝某人做(不做)某事

determine v. 决定, 确定, 测定, 使下定决心, [律]使终止

buy bought v. 买 n. 购买, 买卖

mind n. 头脑, 智力, 精神, 意见, 情绪 v. 介意, 照顾, 留心;注意, 照看

western adj. 西的, 西方的, 来自西方的人, 有西方特征的

insist v. 坚持, 强调;坚决主张; 坚决认为 (从句谓语用should do)

dream v. 做梦, 梦见, 梦想, 想到 n. 梦, 梦想

cycle v. 循环, 轮转, 骑自行车 n. 周期, 循环, 一段时间, 整套, (电学)周波

1. ever since middle school my sister wang wei and i have ________ about taking a great bike trip.

从中学起,我姐姐王薇和我就一直梦想进行一次了不起的自行车旅行。

2. it’s a small town. you would never ________ of shopping there after 5:00 pm.

那是一个小镇,每天下午5:00以后您别想逛商店。

3. he _________ me to buy the house and now i’m very glad he did.

他说服我买下了这套房子,我现在很高兴他说服了我。

4. they are dai and grew up in _________ yunnan province near the lancang river, the chinese part of the river that is called the mekong river in other countries.

他们是傣族人,在云南省西部靠近澜沧江的地方长大;湄公河在中国境内的这一段叫澜沧江,在其它国家境内叫湄公河。

5. it was my sister who first had the idea to _______ along the entire mekong from where it begins to where it ends.

正是我的姐姐最早提出建议,骑车沿着整个湄公河旅行,从源头到终点。

6. it was a mexican who _______ our old car and it was last week that we sold it to him.

正是一位墨西哥人买了我们的旧车,而且就是在上周我们把旧车卖给了他。

7. although she didn’t know the best way of getting to places, she _________ that she (should) organize the trip properly. 虽然她对怎样去某些地方的最佳路线并不清楚,她却坚持要自己把这次旅游安排得尽善尽美。

8. i now _________ that my granddaughter (should) study medicine instead of law.

我坚持要我的外孙女学医,不学法律。

9. she gave me a __________ look –– the kind that said that she would not change her mind. 她给了我一个坚定的眼神——这种眼神表明她是不会改变主意的。

10. once she has made up her _______, nothing can change it.

她一旦下了决心,没有什么能改变她的决心。

ii. reading comprehension (2010年高考英语全国卷ii短文改错15分)

christy was one of my best friend at high school. 76______

at that time, we often spend much time together. 77______

thank to her help, i made great progress in my study. 78______

last year, she decided to study abroad. 79______

in other words, we would be separated for long time. 80______

before her leaving off, i prepared a gift to show 81______

my best wishes to him. she said it was the best 82______

gift she has ever had. from then on, we have 83______

kept touch with each other through e-mails. 84______

i look forward to see her again in the near future. 85______

克里斯蒂是我在高中阶段最要好的朋友之一。那时候,我们经常黏在一起。感谢她的帮助,我在学习上取得了巨大的进步。去年,她决定出国留学。换句话说,我们要分开很长一段时间。在她离开以前,我准备了一件礼物送给她,以表达我对她最好的祝愿。她说,这件礼物是她所收到的最好礼物。从那以后,我们一直通过电子邮件互相保持联系。我盼望在不久的将来与她再次见面。

iii.choose the most proper words to fill in the blanks based on the translation

根据上下文选择恰当的词语填空,若有困难,可以对照译文

a, most, for, among, in, later, play, often, heart, my, born, else

father, long, social, like, what, get

after the show there was (83)__ traditional chinese game called lantern riddles. this took place (84)__ 2 separate halls, one (85)___ the men and the other for the women. in each room were dozens of wonderful paper lanterns, stuck on which were a number of riddles in poem. the person who guessed the (86) answers won a prize. among the men general xue was the winner. naturally, (87)_____ the women, the winner was my grandmother.

yang ru-shan had now given general xue a chance to appreciate his daughter’s beauty and her intelligence. the final qualification was artistic talent. 2 days (88)_____, he invited the general to his house for dinner. it was a clear warm night with a full moon – a classic setting for listening to the qin.

after dinner the men sat on the veranda and my grandmother was told to (89) the qin in the courtyard. sitting under a trellis, with the scent of syringa in the air, her performance attracted general xue. later he (90) told her that her playing that evening in the moonlight had captured his (91) . when my mother was (92) , he gave her the name bao qin, meaning “precious zither”.

after that evening he proposed,not to my grandmother, of course, but to her (93) . he did not offer marriage, only that (94)___ grandmother should become his concubine. but my great grandfather did not expect anything (95) . the xue family had arranged a marriage (96) before. his wife was from a noble family with higher (97) positions. in any case, the yangs were too humble to provide a wife. but it was expected that a man (98) general xue should take concubines. wives were not for pleasure – that was (99) concubines were for. concubines might (100) considerable power, but their status was low.

三代中国女人的故事(11):月夜琴声

吃饱了,喝足了,大戏也看完了,时间却还早着呢;于是,第二项联谊活动开始了。这一次活动是进行传统的中国游戏:猜灯谜。猜灯谜活动举行在两个分开的大厅里,一个男士厅,一个女士厅。每个大厅里悬挂着几十个形状各异色彩纷呈的纸灯笼,里面点着蜡烛,外面画着山水人物。每个灯笼上题写着若干首诗歌,每一首诗歌里都隐藏着一个或多个灯谜。破解或猜中灯谜最多的人可以赢得一份大奖。男士厅里的冠军是中华民国陆军上将薛志恒将军;很自然,我的外祖母杨玉芳成为女士厅里的破谜冠军。

到现在为止,我的外曾祖父杨儒善已经让薛将军初步领略了他女儿的美貌、学识和智慧。下一步的素质展示是表现他女儿的艺术才能。又过了两天,杨儒善邀请薛将军来家里晚宴。那天晚上万里无云,天清气朗,一轮圆月挂在天上,不太热也不太冷,非常温馨的气氛,皓月当空,暖风轻拂,正是倾听美女弹琴的典型环境。

酒足饭饱之后,男人们簇拥着薛将军坐在面朝院子的凉亭里赏月,同时欣赏聆听我的外祖母杨玉芳弹琴助兴。院子中间是一座凉棚,凉棚顶上的葡萄藤子蔓延生长枝繁叶茂,院子里到处弥漫着淡淡的紫丁花香。15岁的杨玉芳坐在凉棚下,抚弄琴弦,乐音颤动,美不胜收,悠悠传来,绕梁不绝。薛将军听得如醉如痴,浑然忘记了周围的一切。后来,他不止一次地对她说:“您在月圆之夜的优雅琴声俘获了我的心,彻底征服了我。”当他们的女儿,也就是我的母亲出生以后,薛将军给她取名“宝琴”,以纪念那个琴声悠扬荡人心魄的月光之夜。

第二天,薛将军就亲自来求婚了。当然,不是向我的外祖母杨玉芳求婚,而是向她的父亲,向我的外曾祖父杨儒善提亲。他不是要求两家缔结婚姻,而是请求杨儒善把女儿嫁给他做偏房,给他当小老婆。他不提娶杨玉芳为妻是我外曾祖父意料中的事,小杨同志早已心满意足,根本没有更大的奢望。薛志恒早有妻室,薛夫人的娘家是身世显赫的贵族家庭。身世低微的杨氏家族哪里高攀得上薛家?在任何情况下,杨儒善都是不可能让女儿进入薛将军家成为正室夫人的。女儿能被薛将军纳为小妾,已属万幸了。然而,像薛将军这样地位显赫的大人物,在正室之外纳多少个妾都是正当合理的。男人娶妻是为了完成一份责任,而不是为了欢愉快乐;取悦男人,给男人带来性福快乐,是小老婆们的责任和义务。小妾们也许可以获得很大的权力,但她们在家中的地位则永远是卑微低下的。

iv. 阅读理解:(每题2分,共8分。把答案字母写在题号前。)

you have been away from us for one year; you told us a lie which i came to know not long ago. on this special day for teachers across the country, i can hardly keep myself from telling your white lie to those who would lend me an ear.

您离开我们已经一年了;您当时对我们说了谎,我是不久前才知道这一点的。在这个为全国各地的老师所建立的特殊日子里,我情不自禁要把您对我们所讲的那个白色的谎言告诉那些愿意把耳朵借给我用一下的人们。

do you still remember the happy scene about 6 years ago? we fixed our eyes upon you at your arrival. you, a beautiful young lady, promised us that you would live in our village. soon after, we began to find you were part of your students and their simple honest parents. the villagers found that their children spent more time on their books even after doing their homework and housework.

您还记得6年前那个快乐的情景吗?在您到达的时候,我们大家都目不转睛地看着您。您,一个美丽的年轻女孩,向我们保证要长住在我们的村庄里。不久以后,我们开始发现,您和您的学生,和他们的简朴诚实的父母,打成了一片。村民们发现,他们的孩子甚至在写完作业干完家务以后也愿意花费更多的时间用来读书了。

yet, they still feared that one day you might leave. you wore a smile all the time, which, to some degree, reduced their fear of your leaving. you went all out in the teaching of your students, helping them not only in their studies but also in their tuition. you often emphasized to us the value of one’s life, so that must have been what you were after in those 5 years!

然而,他们仍然有点担心,担心您总有一天会离开山村。您总是面带微笑,而这种微笑,在某种程度上,减轻了他们的担心。您全力以赴地教育您的学生,不仅帮助他们学习,还帮助他们筹措学习费用。您总是反复强调人生的价值,因此,人生的价值一定就是您在那5年里所一直追求的东西!

one cold morning when class began, you entered the room as if you had been suffering bitterly. in your class, we listened, but looked away from your eyes. you stopped for some time as though you were trying to find this right word ...... you said you would go away and would never be back to teach us because your boyfriend wanted you more…...

一个寒冷的早晨,开始上课了,您走进了教室,好像正在承受着可怕的痛苦。在您的课堂上,我们认真地听讲,但是不忍看见您的眼睛。您停了一段时间,仿佛正在努力寻找恰当的语句...... 您说您就要走了,而且再也不回来教我们了,因为您的男朋友更需要您......

on the following morning, we wished you the very best and the villagers gave you their thanks. the train took you away and your broken heart.

第二天早晨,我们为您送行,祝您万事如意,村民们也向您表达了感谢之情。火车带走了您,也带走了您那颗已经破碎的心。

the other day i happened to hear my parents chatting that you had lung cancer and left the world soon after you waved goodbye. you will always live in our hearts!

前几天,我偶然听到我的父母聊天,说您早就得了肺癌,并且在向我们告别以后不久就去世了。您将永远活在我们心里!

57. the “white lie” is always while the phrase “lend me an ear” means .

a. ugly; hear b. kind; listen to me

c. bad; lend d. cheating; stay with me

58. this letter was probably written on in honor of a great woman.

a. june 1 b. march 8 c. september 10 d. october 1

59. the woman teacher left the village because of her .

a. boyfriend b. curable illness c. parents d. incurable disease

60. the teacher will read this letter hear his dear students loving words.

a. soon; and b. never; or c. either; or d. both; and

v. make the best choice (单项选择)

1. — would you like to come to dinner tonight? —i‘d like to, _____ i‘m too busy.

—— 今晚聚餐好吗? —— 我倒是很乐意,但是我太忙了。

a. and b. so c. as d. but

2. — can i join your club, dad? — you can when you ______ a bit older.

—— 爹地,我可以加入你们俱乐部吗?

—— 当你再长大一点就可以了。

a. get b. will get c. are getting d. will have got

3. victor apologized for able to inform me of the change in the plan.

维克托为他未能通知我有关计划的改变而向我道歉。

a. his being not b. his not being c. him not to be d. him to be not

4. would you please this form for me to see if i’ve filled it in right?

请你帮我检查一下这份表格好吗?看看我是否填写正确。

a. go over b. take off c. look after d. give up

5. in preparation for the launching of the manned spacecraft, the astronaut needs knowledge of physics and aviation.

在准备发射载人飞船的过程中,宇航员需要掌握物理学和航空学的知识。

a. a; / b. the; the c. the; a d. /; a

6. – could you turn the tv down a little bit? -- . is it disturbing you?

——你能不能把电视关小一点? ——对不起。我给你添麻烦了。

a. take it easy b. i’m sorry c. not a bit d. it depends

7. i got caught in the rain and my suit .

我刚才淋雨了,我的西装也被搞坏了。

a. has ruined b. had ruined

c. has been ruined d. had been ruined

8. to reach them on the phone, we sent an e-mail instead.

想用电话联系他们已经失败了,我们发了一份电子邮件作为弥补。

a. having failed b. fail c. failed d. to fail

9. jack is late again. it is of him to keep others waiting.

杰克又迟到了。这就是他的典型特点,老是让别人等他。

a. normal b. typical c. ordinary d. common

10.the workers spent as much time as they could more to meet the demands.

工人们尽力加班加点,生产更多的产品以满足市场需求。

a. produce; production b. to produce; production

c. producing; products d. produced; products

11. the smiths bought a new car, which was the of their neighbors.

史密斯家买了一辆新车,这就成了邻居们羡慕的东西。

a. admire b. envy c. respect d. proud

12. hi, mary! what a surprise! i you also in london.

嗨,玛丽!太叫人惊奇了!我没想到你也在伦敦。

a. didn’t think; were b. don’t think; are

c. thought; were not d. think; are not

13. it was so dark in the cinema that i could hardly my friend.

a. turn out 生产 b. bring out 生产

c. call out 大喊 d. pick out 认出

i. 1 dreamed 2 dream 3 persuaded 4 western 5 cycle 6 bought

7 insisted 8 insist 9 determined 10 mind

ii.76. friends 77. spent 78. thanks 80. 加 a 81. going 或删去 off 82. her 83. has 改为 had。在 said 以前发生的动作要用过去完成时。

84. kept 后加 in。保持联系:keep in touch。

85. see改为seeing。盼望做某事:look forward to doing,to 是介词。

iii. 83 a 84 in 85 for 86 most 87 among 88 later 89 play 90 often 91 heart 92 born 93 father 94 my 95 else 96 long 97 social 98 like 99 what 100 get

iv 57—60: bcdb v. 1—13; dabad bcabc bad

英语高考与训练(11) 月夜琴声由一起去留学 ( www.177liuxue.cn )编辑整理,转载请保留出处